¿Qué hay mejor que la unión de una popular comunidad de streaming? Discord y Twitch son un matrimonio hecho en el cielo o el hijo de Frankenstein listo para causar estragos en la comunidad online. Todo depende de tu comunidad, ¿verdad?
Si quieres ver en qué lío os podéis meter tú y tu público online, ¿por qué no haces que se reúnan tus familias de Discord y Twitch? Es fácil de hacer y da lugar a una sesión de streaming muy satisfactoria.
Descubre cómo conectar estas dos populares plataformas y reunir a toda tu comunidad online en una gran fiesta de streaming.
Índice de contenidos
Cómo conectar Discord a Twitch en un PC Windows o Mac
La aplicación Discord funciona esencialmente de la misma manera cuando se conecta a una cuenta de Twitch existente, independientemente de si estás en un PC o en un Mac.
Si eres un streamer en Twitch, tienes que seguir un proceso de dos pasos para poner en marcha la integración.
Paso 1 – Integrar tu cuenta
- Ve a Discord e inicia sesión en tu cuenta.
- Selecciona la opción Configuración de usuario cerca de la parte inferior de la pantalla.
- Ir a Conexiones cerca de la parte superior del panel izquierdo del menú, bajo la opción Configuración de usuario encabezamiento.
- Elige el Icono de Twitch de la fila de posibles integraciones de aplicaciones en el panel principal. Suele ser la primera.
Paso 2 – Seleccionar y sincronizar tu servidor
- Vuelve a la configuración de Discord, pero esta vez busca Configuración del servidor.
- Como has sincronizado tu cuenta, deberías ver un Integración con Twitch opción. Selecciónala y sincronízala.
No olvides ajustar los roles de permisos según sea necesario. Los nuevos ajustes se encuentran en «Ajustes del servidor».
Para los suscriptores habituales que deseen integrar Discord en Twitch, sigue los pasos que se indican a continuación:
- Abre tu aplicación Discord e inicia sesión si es necesario.
- Ve a Conexiones a través de la pequeña Configuración de usuario cerca de la parte inferior de la pantalla.
- Verás una fila de posibles aplicaciones para integrar en Discord en el panel principal. Elige la Icono de Twitch.
- Sigue las indicaciones para iniciar sesión en tu cuenta de Twitch.
- Elige el servidor al que quieres unirte de la lista de tus suscripciones de streaming.
Recuerda que no necesariamente tienes que vincular las dos cuentas, aunque las tengas. Algunas comunidades las exigen para participar en sus chats y eventos, pero es una tarea totalmente opcional si no perteneces a una con este requisito.
Cómo conectar Discord a Twitch en iPhone y Android
Si quieres participar en un servidor integrado en Twitch utilizando Discord en tu iPhone, primero debes sincronizarlo. Para ello, necesitarás tu ordenador de sobremesa o portátil.
- Cuando estés listo para sincronizar tu cuenta, sigue los pasos que se indican a continuación:
- Ve a la página Configuración de usuario en tu aplicación Discord.
- Selecciona Conexiones en la opción Configuración de usuario encabezamiento.
- Elige el Icono de Twitch de las opciones de integración disponibles.
- Inicia sesión en tu cuenta de Twitch.
- Elige tu streamer y su servidor.
Una vez que conectes tus cuentas en un ordenador de sobremesa, podrás participar en un servidor integrado en Twitch en cualquier dispositivo móvil compatible.
Cómo conectar Discord a Twitch Studio
Twitch Studio es una aplicación relativamente nueva para nuevos streamers. Aunque no es tan robusta como Twitch normal, ofrece a los usuarios las mismas opciones de integración. Echa un vistazo a cómo conectar las dos cuentas:
- Entra en tu aplicación Discord utilizando un ordenador de sobremesa.
- Haz clic en el botón icono de engranaje para abrir el menú de Ajustes situado en la parte inferior de la pantalla.
- Selecciona Conexiones en Configuración de usuario cerca de la parte superior del panel izquierdo del menú.
- Elige la opción Icono de Twitch y sigue las indicaciones para iniciar sesión.
También tendrás que configurar un nuevo servidor y sincronizarlo con tu cuenta si eres un streamer. Los suscriptores sólo tienen que elegir de la lista de suscripciones de streamer y unirse al servidor.
Cómo conectar el audio de Discord a Twitch
Uno de los problemas más comunes al conectar una cuenta de Discord a una cuenta de Twitch tiene que ver con el audio. Los streamers quieren que el público oiga lo que ocurre en el chat de voz, no sólo el juego.
Si estás preparado para ofrecer a los espectadores el entretenimiento por el que se suscribieron, hay algunas cosas que tienes que hacer.
En primer lugar, tienes que integrar tus cuentas de Discord y Twitch. Para ello, sigue los pasos que se indican a continuación. Si ya has conectado las dos cuentas, pasa al siguiente conjunto de pasos.
Paso 1 – Integración y sincronización
- Ve a la página Configuración de la Discordia y selecciona Conexiones.
- Elige el Icono de Twitch y sigue las indicaciones para iniciar sesión en la cuenta de Twitch.
- Ir a Configuración del servidor y selecciona tu nueva opción de Integración con Twitch.
- Configura un servidor y sincronízalo con tu cuenta.
Paso 2 – Configura tu salida de audio
Hay dos formas de enviar el audio de Discord a Twitch tras la integración.
Método 1 – Discord OBS Streamkit
- Descarga el Discord Streamkit Superposición para OBS
- Da permisos para acceder a tu ordenador.
- Selecciona el Voz y configúralo como necesites.
- Copia la URL del widget de voz que has creado.
- Ve a tu aplicación OBS y pulsa el botón más para añadir una fuente.
- Elige Navegador de las opciones del menú desplegable.
- Crea uno nuevo y dale un nombre.
- Pega la URL del widget de voz en el cuadro de texto URL OBS de la siguiente ventana.
- Pulsa OK para guardar los cambios.
Método 2 – Utiliza otra aplicación de captura de sonido
A veces OBS no envía el sonido de tu chat de voz a Twitch. Si esto ocurre, también puedes probar a utilizar una aplicación diferente como Voicemeeter Banana o Captura de sonido de Elgato.
Lo que tienes que hacer es configurar OBS para que capture el audio desde Voicemeeter Banana o Sound Capture de Elgato. Desde ahí, OBS puede enviarlo a tu secuencia de Twitch.
Cómo conectar el chat de Discord a Twitch
Si quieres una superposición genial de tu chat de Discord en tu flujo de Twitch, tienes que hacer un par de cosas.
En primer lugar, si aún no has integrado las dos cuentas, dirígete a tu aplicación de Discord y sigue estos pasos:
- Ve a la sección Configuración de usuario o haz clic en el pequeño icono de engranaje situado en la parte inferior de la ventana.
- Ir a Conexiones y selecciona Icono de Twitch.
- Sigue los pasos para iniciar sesión en tu cuenta de Twitch (y necesitas derechos de administrador para hacerlo).
- Crea un nuevo servidor y sincronízalo en la sección Configuración del servidor.
- Elige la opción de Integración en Twitch que acabas de añadir y configura un nuevo servidor.
- Sincroniza tu servidor.
Ahora que ya estás integrado y sincronizado, es hora de conectar tus chats a Twitch. La forma más sencilla de hacerlo es utilizar el Streamkit de Discord para OBS.
- Descarga el Kit Discord Overlay OBS.
- Dale permiso y acceso a tu Discordia.
- Selecciona el Widget de chat y configúralo como necesites.
- Copia la URL del widget que acabas de crear (situada en un cuadro de texto bajo la imagen de muestra).
- Ve a tu aplicación OBS.
- Añade una fuente pulsando el botón + cerca de la parte inferior de la ventana.
- Selecciona Navegador del menú desplegable y crea uno nuevo.
- Ponle un nombre a tu nueva fuente del Navegador.
- Pega la URL del widget del Streamkit en el cuadro de texto URL de la ventana OBS.
- Guarda los cambios pulsando la tecla OK botón.
Si lo haces correctamente, deberías ver tu chat de Discord junto a tus chats de Twitch en tus retransmisiones.
Cómo conectar emotes de Twitch a Discord
Antes de poder utilizar los emotes de Twitch en Discord, tienes que permitirlo en tu servidor. Afortunadamente, basta con un par de clics de ratón para habilitar los emotes externos en tu servidor de Discord:
- Inicia Discord y ve a Configuración del servidor.
- Ve a Roles y busca Usar Emoji Externo.
- Establecer permisos para que todo el mundo o sólo los suscriptores y moderadores puedan utilizar emojis externos.
Preguntas frecuentes
Esta sección incluye las respuestas a más preguntas sobre el uso de Twitch y Discord.
¿Qué hace la vinculación de Twitch y Discord?
Cuando enlazas las dos plataformas, puedes hacer muchas más cosas. Por ejemplo, Discord te permite añadir roles de moderador, roles de principiante y mucho más. Cuando conectas las dos cuentas, puedes utilizar los mismos roles de Discord en los chats de Twitch.
También puedes ofrecer subroles a tus espectadores y sub-servidores.
¿Cómo desvinculo mis cuentas de Twitch y Discord?
Si decides que ya no quieres utilizar Twitch y Discord juntos, puedes desautorizar la integración volviendo a la sección pestaña Conexiones.
Haz clic en X junto a Twitch y confirma que quieres desconectar las dos plataformas.
¡Reúne a toda la familia!
¿Por qué limitarte a Discord o Twitch cuando puedes reunir a toda la familia para hacer travesuras en streaming? Incluso puedes utilizar funciones como el Modo Streamer de Discord o el Nightbot de Twitch para un poco de promoción entre plataformas.
Sólo recuerda que para hacer esta partida, necesitas un escritorio para realizar primero la ceremonia de fusión. Así que, si aún no lo has hecho, dirígete a tu escritorio e integra tus cuentas de Discord y Twitch. Nunca sabes lo que te encontrarás cuando estas dos comunidades se unan.
¿Integras tus cuentas de Discord y Twitch? ¿Marca la diferencia en las interacciones de la comunidad? Cuéntanoslo en la sección de comentarios.